neděle 31. května 2015

Další z TOP akcí v Benátkách.

O víkendu 6.-7. června se v Benátkách uskuteční další z významných akcí. Půjde již o 60. ročník závodu Regata delle Antiche Repubbliche Marinare Italiane. Jde o závod osmiveslic. Soutěží mezi sebou posádky z Amalfi, Janova, Pisy a Benátkek

Regata byla založena po druhé světové válce. Každý rok, vždy na začátku léta, se koná v jiném městě. Ty se střídají na pricipu rotace, tzn. že regata se jede v každém měste jednou za čtyři roky. Letos jsou na řadě právě Benátky.
 
Samotnému závodu vždy předchází slavnostní průvod plný historických kostýmů a vlajek. To vše za hudebního doprovodu trumpet a bubnů. Účastníci průvodu tvoří čtyři skupiny, z nichž každá zastupuje své město a má za úkol předvést divákům nějakou epizodu z námořní historie svého města. 

Každá posádka lodě je tvořena osmi veslaři a velitelem člunu. Veslice jsou vyvedeny v nádherných barvách a každá má symbol svého města umístěný na přídi. Okřídleného koně má loď z Amalfi, orlaPisa, Janov draka a Benátky mají samozřejmě svého okřídleného lva

Vítěz závodu získává putovní trofej, která zůstává v rukou vítězného města do dalšího ročníku. 

Hlavní program začíná v neděli 7. června průvodem od 17. hodin. Samotný závod pak staruje v 18.15 hodin.


Detaily programu najdete zde (italsky).


Tip na akci. Degustace šumivých vín v Casino di Venezia.

V pondělí 1. června pořádá Casino di Venezia ve svém paláci Ca 'Vendramin Calergi zajímavou akci nazvanou Bollicine in Gioco, což lze volně přeložit jako Bublinky ve hře či Hry s bublinkama.
Jak už sám název napovídá půjde o spojení degustace vybraných šumivých vín a her v kasinu. Akce začíná ve 20.30 hodin a potrvá do 00.30 hodin. Degustace bude probíhat v zahradě paláce Ca 'Vendramin Calergi s živou hudbou a s výhledem na Canal Grande. Vstupné na osobu činí 20 € a zahrnuje:
- občerstvení formou bufetu
- dvě ochutnávky šumivého vína
- vstup do heren  
- vstupní žetony do hry ve výši 10  


A jaké že "bublinky" se budou degustovat?

Perlé Millesimato 2008 Azienda Ferrari F.lli Lunelli
Franciacorta DOCG Brut 2012 Azienda La Torre
Franciacorta DOCG Brut Rosé 2011 Azienda La Torre
Prosecco Superiore DOCG Corderìe Azienda Astoria
Prosecco Superiore DOCG Azienda De Favari

Vstup je povolen od 18 let. Více informací zde.

sobota 30. května 2015

Theatro Biennale 2015 - program.

Letošní La Biennale je v plném proudu. Tisíce návštěvníků denně zaplňují nejen oba výstavní areály (Arsenale a Giardini), ale i jednotlivé expozice umístěné po Benátkách.

Theatro Biennale di Venezia 2015, jak zní oficiální název, bude probíhat od 30. července do 9. srpna. Celé divadelní sekci Bienále předsedá Paolo Baratta a režii 43. Mezinárodního divadelního festivalu má na starosti španělský režisér Àlex Rigola.

Festival uvede v rámci bohatého programu mj. 13 inscenací, včetně 9 italských premiérových představení či 18 workshopů. Vše za účasti renomovaných mezinárodních umělců, dramatiků, režisérů a choreografů.


Komplení program (v agličtině) najdete zde .

pátek 29. května 2015

Po Vogalonga přichází Velalonga. Již tuto sobotu a neděli.

Minulý víkend byly Benátky v obležení příznivců veslování, neboť se zde konal 41. ročník závodů veslic Vogalonga. Tento víkend, v sobotu 30. a v neděli 31. května, je vystřídá jiný, neméně významný závod Velalonga. Závod plachetnic, který se letos jede již po patnácté. Velalongu pořádá Sailing Club Casanova.

Tento závod, věnovaný plachetnicím a jejich plachtění v unikátním světě benátské laguny každoročně přiláká stovky námořníků z celé Itálie. Hlavní závod začíná v neděli a vy můžete sledovat jak si posádky poradí na trasách benátských rybářů při závodě dlouhém 11 námořních mil.

Více informací, program a mapka závodu zde.

středa 27. května 2015

1.700.000 € jako dar na opravu benátského mostu Ponte dell’Accademia.

Italská nadnárodní společnost Luxxotica Group se rozhodla financovat opravu benátského mostu Ponte dell'Accademia darem ve výši 1,7 milionu eur. Částka je určena na podporu projektu opravy mostu a na následné práce spojené s údržbou.  

Současnou podobu získal Ponte dell'Accademia byl v roce 1932-33 a naposledy byl renovovaný v roce 1985.  Most Accademia je jediný dřevěný most přes Canal Grande. Jeho oblouk měří 48 metrů. Za rok se po něm projde na 8 milionů lidí. Pro srovnání. Zhruba stejný počet lidí přiletí za rok do Benátek letadlem.

Luxxotica Group vlastní značky jako Ray-Ban, Oakley či vyrábí obruby pro značky jako jsou Chanel, Prada, Armani, Burberry, Versace atd.). Je to v krátké době již druhý počin, kdy se globální italská značka rozhodla podpořit rekonstrukci objektu v Benátkách. Prvním počinem byla před měsícem zahájená rekonstrukce mostu Rialto, kterou podpořila OTB Group (více zde ).

Zdražení MHD v Benátkách.

Městský dopravní podnik v Benátkách, firma ACTV se chystá zdražit jízdné. Na úterním zasedání městské rady bylo schváleno usnensení, které umožní ACT zvýšit tarify v MHD v průměru o 15%. Například nejpoužívanější dopravní prostředek v Benátkách, vaporeto, bude stát nově 7,5 € místo původních 7 €. Jízdenka na autobus, využívaný turisty k dopravě z Mestre do centra Benátek se zvýší z 1,3 € na 1,5 €. Stejně stát bude i People Mover (doprava z parkoviště na Piazzale Roma). Jízdenka na Aerobus, autobus z letiště Marco Polo do centra Benátek bude stát 8 €, místo 6 €. atd. 

Kdy nové tarify vstoupí v platnost není zatím jisté, ale vzhledem k tomu, že začíná hlavní turistická sezóna, tak bych si tipnul, že nejpozději od 1.7.2015.




Víte, že malíř Paolo Veronese je pohřben v benátském kostele který sám zdobil?

Slavný italský renesanční malíř Paolo Veronese, původním jménem Paolo Cagliari, se narodil v rodině veronského sochaře roku 1528. Většinu svého uměleckého života prožil v Benátkách, kam se roku 1555 přestěhoval z Mantovy. V Benátkách vytvořil mj. sérii fresek v kostele Sv. Šebestyána (Chiesa di San Sebastiano). Tento kostel se nachází ve čtvrti Dorsoduro

Na místě kde kostel dnes stojí, byl původně hospic. Ten založili mniši z Kongregace svatého Jeronýma kolem roku 1393. Stavba nynějšího kostela byl zahájena v roce 1506, dokončena 1548 a vysvěcena 1562. Autorem kostela je Antonio Abbondi, známější pod jménem Scarpagnino.  

Veronese v kostele vytvořil fresky, které zdobí mj. strop zákristie, hlavní chrámovou loď, oltář, varhanní část či presbytář

Malíř zemřel v Benátkách 19. dubna 1588 a je pohřben právě v kostele San Sebastiano. Hrobka se nachází na levé straně presbytáře, v blízkosti varhan

500 let od založení benátského ghetta.

Nejstarší židovská čtvrť na světě je v Benátkách. Vždyť slovo ghetto vzniklo právě zde a to z benátského slova gheto

To benátské vzniklo před téměř půltisíciletím, dne 26. března a to z příkazu benátského dóžete Leonarda Loredana. Židovská komunita zveřejnila program, který připravuje k 500. výročí, vzniku ghetta. Program zahrnuje spoustu událostí, jako jsou výstavy, kulturní vystoupení a koncerty. Oslavy budou mít 3 vrcholy:

1) V Palazzo Ducale (Dožecí palác) se bude konat výstava s názvem "Benátky, židé a Evropa, jenž bude probíhat mezi červnem a listopadem 2016.

2) Obnova a rožšíření Židovského muzea a synagogy v Benátkách. Tato akce byla zahájena již v listopadu 2014.

3) Zlatým hřebem oslav bude slavnostní koncert a galavečer v divadle La Fenice, přesně na den vzniku ghetta, 26. března 2016.

pondělí 25. května 2015

Víte, že tiramisu pochází z Benátska?

Tiramisu, tato světoznámá energetická pochoutka, tvořená z tvarohového sýru mascarpone, vajíček, cukru, kávy, piškotů a práškového kakaa pochází z Trevisa, města vzdáleného od Benátek zhruba 30 kilometrů. Respektive pochází odtud jeho novodobý recept. Recept, který sestavila paní Ada Campeolová teprve v roce 1970. Důvod pro to měla prostý. Potřebovala něco, co by ji dodávalo enegii, kterou potřebovala po narození svého syna Carla. Jinak podobné recepty pocházejí již z období renesance a byly známé především ve městech Benátky či Florencie.

Recept začala později použivat v rodinné restauraci Antico Ristorante "Le Beccherie". Ta byla založena již v roce 1939, ale světového věhlasu se jí dostalo právě až s receptem paní Ady. Bohužel v důsledku hospodářské krize byl její majitel, dnes 61 letý Carlo Campeolo, syn paní Ady, nucen restauraci 30. března 2014 uzavřít

V červenci téhož roku pak byla restaurace znovu otevřena. Nový majitel nechal přepracovat interiér restaurace v moderním stylu, vybavil ji novým nábytkem a novým personálem. To vše v duchu hesla "inovace v rámci tradice". Skvělé tiramisu na jídelním lístku najdete samožřejmě i dnes, přesně podle receptu paní Ady, ale podle mnohých hostů, se původní genius loci restaurace již kamsi vytratil. Přesto, pokud chcete ochutnat špičkovou italskou gastronomii, tak návštěvou Le Beccherie rozhodně chybu neuděláte.

neděle 24. května 2015

Na vstupenku z EXPO vstup do muzeí zdarma.

Máte vstupenku na letošní EXPO do Milána? Ať již nepoužitou či použitou? Nevyhazujte ji. Může se vám hodit. Všechny vstupenky na EXPO (od 1.května do 31. října) můžete použít znovu a to na vstupy do 17 italských muzeí či archeologických lokalit, které spravuje italské Ministerstvo kultury a turistiky. 

Pokud tedy pojedete třeba během prázdnin do Itálie na dovolenou, máte šanci shlédnout něco z jedinečného kulturního děcitví Itálie.

Muzea jsou rozloženy napříč celou Itálií, od severu k jihu. V Benátkách se to týká Museo Nazionale di Palazzo Grimani. Kompletní seznam najdete zde (italsky).

Mešita v benátském katolickém kostele uzavřena.

V pátek 22. května byl oficiálně uzavřen pro veřejnost Islandský pavilon na letošním La Biennale. Pavilon tvořil katolický kostel Maria della Misercordia, přestavěný uvnitř na mešitu. O projektu švýcarského umělce Christophera Büchela jsem psal zde.  

Projekt vydržel otevřený jen dva týdny, z původně plánovaných 7 měsíců. Důvodem pro uzavření je podle městských úředníků porušení předpisů o "bezpečnosti a ochraně zdraví". Počet návštěvníků totiž opakovaně překročil kapacitu budovy. Dále úředníci říkají, že nikdy nevydali povolení pro mešitu, místo na modlitby věřících, ale pouze povolení k instalaci umělecké výstavy

Organizátoři projektu mají nyní 60 dnů na podaní odvolání k příslušnému soudu.

sobota 23. května 2015

2.000 lodí v neděli v Benátkách.

Od časného nedělního rána 24. května budou Benátky žít 41. ročníkem závodu lodí Vogalonga. Pořadatelé očekávají na 2.000 lodí s 8.000 členy posádek. Když k tomu připočteme jejich doprovod, tak se předpokládá účast celkem asi 15.000 lidí, kteří se nějakým způsobem budou podílet na závodu. Vezmeme-li v úvahu, že již začala turistická sezóna, zároveň bude víkend, tak se dá predikovat, že v Benátkách bude v neděli návštěvnost něco kolem 60-70.000 lidí. Jen pro srovnání - Benátky mají cca 56.000 stálých obyvatel.

Nezapoměňte na to, že závody zcela uzavřou hlavní benátskou dopravní tepnu Canal Grande a to od 7.21 do 15.06 hodin (detaily najdete zde). Počítejte s tím, zejména budete-li z Benátek mířit na letiště či vlakové nádraží

Víte, že Prosecco má "domov" kousek od Benátek?

Co je to vlastně Prosecco? Jednoduše řečeno bílé italské šumivé víno. Je vyrobené z hroznů odrůdy glera, která se pěstuje poze v Itálii. Téměř 100% vinic, na nichž se pěstují hrozny pro Prosecco, leží severně od města Treviso, v kopcovité oblasti mezi městečky Valdobbiadene a Conegliano. Treviso, kam přímo z Prahy lítá 2x týdně Wizzair, je vzdáleno od Benátek zhruba 30-40 minut jízdy vlakem.

Prosecco se nevyrábí metodou champenoise (fermentací v láhvi), ale metodou Italiano, odborně zvanou Charmat-Martinotti, kdy druhotné kvašení probíhá v klasickém nerezovém tanku.
 
Stejně jako za šampaňské můžete označit pouze víno, které pochází z hroznů jenž jsou pěstovány pouze v oblasti Champagne, tak za Prosecco lze označit jen to víno, na nějž jsou použity hrozny vypěstované v oblasti Veneto nebo Friuli.

Pokus si dáte Prosecco v regionu, který je jeho domovem, tak si můžete být téměř na 100% jisti, že bude kvalitní.

Malý tip pro vás: Zhruba ve 2/3 benátské ulice Rio Terà S. Leonard (hlavní ulice od nádraží Santa Lucia směrem na San Marco), po její levé straně, v místě kde do ní ústí ulice Calle del Zavater, se nachází úžasná malá vinotéka, kde prodávají mj. skvělé stáčené Prosecco frizzante, litr  bratru za 2,60 €.

pátek 22. května 2015

Turistické pasti v Benátkách.


Benátky jsou nádherné město s neopakovatelnou atmosférou. Ale stejně jako v jiných, turisticky hojně navštěvovaných městech tady na vás číhá spousta pastí a pastiček.

Jídlo a nápoje.
Evergreen všude na světě. Tak jen stručně.
Večeře s výhledem (třeba na most Rialto). Speciální "Tourist Menu" s nápojem Bellini zdarma. Dostane se vám sice skvělého výhledu na most, ale s jídlem a výslednou cenou to bude o poznání horší.
Nechoďte do restaurací, kde mají nabídku jídel vyvěšenou ve formě fotografií. Obecně se vyhýbejte jako čert kříži restauracím kde nabízejí jakékoliv "Tourist Menu".
Držte se dál od restaurací, které mají "naháněče", byť by to byli elegantně oblečení číšníci.
Vždy si nechte předložit jídelní či nápojový lístek, který si pročtěte, než si něco objednáte. Vyhnete se tak nepříjemným překvapením typu předražených cen, dodatkových plateb za různé couverty, hudbu atd.
Nenechte čísníka, aby rozhodovál za vás, co vám přinese. Řekněte konkrétně co chcete. Jinak vám téměř vždy vybere to, na čem má největší profit on.
Nedávejte si kávu či něco jiného na náměstí Svatého Marka. Šálek espressa, byť dobrého, vás tady přijde na 12.5 €. Odpověď proč právě tolik, najdete zde.
Káva na baru je vždy levnější než u stolu. To platí pro celou Itálii.

Benátské sklo.
Tento vyhlášený artikl se dodnes vyrábí ve sklářských pecích na ostrově Murano. Lze ho koupit i v samotných Benátkách. Nicméně drtivá většina výrobků, na které narazíte, ať už u stánků nebo v obchodech je Made in China. Proto vyžadujte certifikát potvrzující originalitu skla z Murana.
Buďte vždy ostražití, pokud vám někdo bude nabízet, že vás zadarmo dopraví vodním taxi na ostrov Murano (běžně stojí jedna cesta taxi 100 €), kde vám ukážou jak staří mistři ručně vyrábí sklo. Budou vás pak ale dosti nevybíravým způsobem nutit k nákupu předražených výrobků, aby dostali svoji provizi.

Jízda gondolou.
Klasický trik. Gondoliér vás sveze jen 15 minut. U všech stanovišť gondol musí být vyvěšený oficiální ceník, vydaný městem Benátky, který v 5 světových jazycích jasně říká, že projížďka gondolou trvá 30 minut a stojí 80 €. Večer, po 19. hodině pak 100 €, přičemž doba projížďky zůstává stejná.
Malý tip. Pokud by jste chtěli smlouvat o ceně, nedělejte to. Je to zbytečné. Cenu nesnížíte. Nicméně cena 80 € je za celou gondolu a gondola je pro 6 osob. Tak že, pokud seženete dostatek spolucestujících, cena za osobu může rázem klesnout na 14 €.
Budete-li chtít, aby vám gondoliér při projížďce zazpíval i nějakou tu serenádu, zeptejte se ho předem, kolik to bude stát. Na zpěv žádný oficiální ceník neexistuje a záleží pouze na libovůli gondoliéra, kolik vám pak naúčtuje za svůj pěvecký výkon. A můžete si být jisti, že vám něco naúčtuje vždy.


Vstupy do muzeí.
Zvažte, zda se vám vyplatí nákup oficiální karty Benátek Venezia Unica City Pass. Karta stojí 40 €, platí 7 dní od data prvního vstupu a máte s ní vstup zdarma mj. do Dóžecího paláce, Židovského muzea nebo dalších 10 městských muzeí. Karta však na rozdíl od jiných velkých měst neobsahuje žádnou slevu na MHD. To je přitom jedna z nejdražších položek v Benátkách. 60 minut jízdy vaporetem stojí 7 €. Celodenní jízdenka pak stojí 20 €. Pokud budete v Benátkách na 2-3 dny, tak opravdu chcete strávit celý pobyt prohlídkou muzeí nebo si chcete prohlédnout i město? 

Falešné kabelky.
Nekupujte u pouličních prodejců falešné kabelky. Jednak jsou mizerné kvality a jsou předražené (náklady na takovou kabelku jsou cca 5-10 €). Pokud vás při nákupu přistihne policie, můžete dostat pokutu až 500 €.