pátek 31. července 2015

Vstup do Galerie Accademia zdarma. Nezapomeňte. Je tu opět 1. neděle v měsíci

Již tuto neděli (2. srpna) můžete navštívit Galerii Accademia zdarma . A nejen ji. Je totiž 1. neděle v měsíci. To znamená, že jsou opět benátská a italská státní muzea a některé soukromé sbírky přístupné pro všechny zdarma

Akce proběhne v rámci projektu italského ministerstva kultury a cestovního ruchu "V neděli do muzea", který byl zahájen letos v březnu. 

V Benátkách tak v současnost lze využít tuto akci například v Museo d’Arte Orientale di VeneziaGalleria dell'Accademia, Galleria Giorgio Franchetti alla Ca' d'Oro, Museo Archeologico di Venezia či Museo di Palazzo Grimani.

Kompletní a průběžně aktualizovaný seznam muzeí najdete zde. (ITA)

čtvrtek 30. července 2015

393x víc návštěvníků přijede do Benatek za rok, než má město obyvatel

Možná vás to překvapilo. Ale je to tak. 393:1. Jde o oficiální údaje. Ročně do Benátek zavítá na 22 miliónů návštěvníků. Průměrně tedy vychází 60.000 návštěvníků na den. U velkých akcí, jako je karneval nebo nedávná Festa del Redentore je denní návštěvnost přes 100.000 lidí. 

Zajímavé je složení návtěvníků. Italové tvoří 14% a cizinci 86%. A téměř 50% cizinců tvoří občané EU.

Jen pro srovnání. Do České republiky přijelo za celý loňský rok 8 miliónů turistů. A jestliže poměr návštěvníci/obyvatelé je v Benátkách 393:1 ve "prospěch" turistů, tak v Praze je to jen 5:1.

Celá benátská aglomerace má asi 200.000 obyvatel. Počet obyvatel historického centra je jen 56.000 a stále klesá. Ještě v 70. letech minulého století žilo v Benátkách na 100.000 obyvatel. 

Díky rostoucímu turistickému ruchu jsou z města postupně vytlačovány typické benátské obchůdky, které nedokážou utáhnout rostoucí nájmy. Což naopak nečiní problém obchodům se suvenýry. Stejně tak je to i s byty. Proto se velká část benátčanů již přestěhovala na pevninu.   

středa 29. července 2015

Proč odbíjí hodiny na náměstí Sv. Marka o 2 minuty dříve?

Na náměstí Svatého Marka je pět dominant. Zvonice a bazilika Svatého Marka, Dóžecí palác, budovy Prokurie a věž s hodinama, Torre dell´Orologio. Právě na její střeše je umístěný zvon a dvě velké bronzové sochy

Obě sochy jsou vysoké 270 centimetrů. Kvůli jejích tmavé barvě jim benátčané přezdívají "mouřeníni". Sochy obsaují pohyblivý mechanismus, který jim umožňuje se pootáčet a při tomto pohybu udeřit kladivem do zvonu, jenž je umístěný mezi nimi. 
 

Každá socha je ale jiná. Té, která má plnovous, říkají benátčané "starý muž". Druhou, tu bez vousů, nazývají "mladý". Každou hodinu oba údery svých kladiv ohlašují aktuální čas. Údery se ale odehrávají v jiném režimu. "Starý" udeří vždy dvě minuty před celou hodinou. Naopak  "mladý" udeří přesně v celou. "Starý" tak představuje minulost, zatímco "mladý" budoucnost.

Více informací o Torre dell´Orologio najde zde

úterý 28. července 2015

Jízda gondolou jen za 2 €. Jak na to

Traghetto na Velkém kanále
Navštívit Benátky a nesvézt se gondolou? To by byl hřích.  No jo, ale dát za 35 minutovou projížďku 80 euro? Mám pro vás řešení. Zkuste traghetto. Traghetto se na první pohled od gondoly moc neliší. Snad jen tím, že je nepatrně větší. Hlavním rozdílem je, že na traghettu jsou 2 gondoliéři (jeden vpředu a jeden vzadu) a lidé většinou při jízdě stojí. Tak to dělají Benátčané. Turisté, ti naopak sedí. Kapacita traghetta je 12 osob. Nejzajímavější je však cena. Ta je 2 euro za jednu jízdu za osobu

Jako místní

A nebo to zkuste jako místní. Tvařte se dostatečně sebevědomě, nahlas pozdravte "buongirno" či "buona sera" a suveréně podejte gondoliérovi přesně 70 centů. Právě tolik je cena pro místní. Pak už raději nemluvte. A pokud nebudete mít typické znaky turistů jako je na krku fotoaparát, batoh na zádech či nepotáhnete kufr, tak je vysoká šance, že vám tato malá lumpárna projde.

7 tras přívozů

A kde traghetta najdete? Dobrá zpráva je, že jsou jen na Velkém kanálu (Canal Grande). Tak že je určitě snadno najdete. Převáží jen z jednoho břehu na druhý. Dá se tedy říci, že je to vlastně takový přívoz. Jezdí celkem na 7 trasách. První trasa je u vlakového nádraží Santa Lucia a poslední u kostela Santa Maria della Salute.

1. Fondamente S. Lucia (naproti vlak. nádraží) – Fondamenta San Simeón Piccolo
2. San Marcuola – Fóndaco dei Turchi
3. Santa Sofia (blízko Ca’ D’Oro) – Pescaria (rybí trh na Rialtu)
4. Riva del CarbònFondamente del Vin
5. Sant’ Angelo – San Tomà
6. San Samuele – Ca’ Rezzónico
7. Campo del Traghetto – Calle Lanza (poblíž kostela Santa Maria della Salute)



Traghetto

Tip na snížení ceny

Při jizdě sice asi nezažijete romantiku jako na klasické gondole. Pokud si jen chcete vyzkoušet jaké to je, projet se gondolou, tak na to traghetto určitě stačí. Kdyby jste ale přece jen trvali na projížďce gondolou, mám pro vás tip na snížení ceny. Částka 80 euro je za celou gondolu. Na ni se však vejde až 6 osob. Pokud si tedy seženete "parťáky", tak se můžete dosta až na 16€/osobu. A to už jde, ne?


pondělí 27. července 2015

118 ostrovů, 170 kanálů a 345 mostů. To jsou Benátky

Víte že, Benátky leží na 118 ostrovech a ostrůvcích, které jsou spojeny 345 mosty a pod nimiž proudí voda ve 170 kanálech

Město pak s pevninou spojuje Most svobody (Ponte dalla Libertà). Ten byl postaven již v polovině 19.století. A to jen jako železniční a pro pěší. Ve třicátých letech minulého století pak nechal k němu vybudovat silnici Benito Mussolini.

Ponte di Rialto


Nejznámějšími benátskými mosty jsou Ponte di Rialto a Ponte dei Sospiri (Most vzdechů). Zajímavostí je třeba most Ponte Chiodo. Je to poslední most v Benátkách, který nemá zábradlí

Ponte Chiodo

Nebo most Ponte delle Tette (Most ňader). Na něm zase v době La Serenissimy mohly kurtizány vystavovat své odhalené poprsí a lákat tak kolemjdoucí do svých komůrek.

Ponte delle Tette
Nejznámějším kanálem je samozřejmě Canal Grande (Velký kanál), který rozděluje centrum Benátek na dvě poloviny. Zárověň je hlavní "dopravní" tepnou města.

Z ostrovů je nejznámější Giudecca, který je taky největší. Někdy bývá mylně uváděno, že je to samostatná čtvrť. Ale není tomu tak. Giudecca je součástí čtvrti Dorsoduro. Druhým nejznámějším ostrovem je zřejmě San Giorgio Maggiore. Ten leží přímo naproti náměstí Svatého Marka. Je to malý ostov, na kterém se nachází stejnojmenný kostel. Z jeho zvonice je nádherný výhled nejen na náměstí Sv. Marka, ale na celé Benátky a jejich okolí.

San Giorgio Maggiore


neděle 26. července 2015

Black Mass. Světová premiéra filmu s Johnny Deppem na filmovém festivalu v Benátkách

La Biennale di Venezia, jehož součástí je i 72. ročník Benátského filmového festivalu (72. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, od 2. do 12. září) oznámilo, že uvede ve světové premiéře, mimo soutěž, film režiséra Scotta Coopera (Crazy Heart 2009) - Black Mass. 

Ve filmu se v hlavní roli představí Johnny Depp. Děj se odehrává v Bostonu 70. let minulého století. Agent FBI John Connolly (Joel Edgerton) přesvědčí irského gangstera Jimmyho "Whitey" Bulgera (Johnny Depp) aby spolupracoval s FBI proti společnému nepříteli, italské mafii.  

Film prezentuje Warner Bros Pictures. Kromě Johnnyho Deppa a Joela Edgertona ve filmu hrají Benedict Cumberbatch, Rory Cochrane, Jesse Plemons, Dakota Johnson, Peter Sarsgaard a Kevin Bacon.

Světová preniéra filmu Black Mass bude v pátek 04. září 2015 ve Velkém sále Palazzo del Cinema v Benátkách na ostrově Lido. Oficální celosvětové promítání filmu bude zahájeno 18. září.

sobota 25. července 2015

Teatro La Fenice. Tip na koncert. Jen za 10€

Teatro La Fenice odehraje v sobotu 26. července poslední představení. Pak budou následovat měsíční divadelní prázdniny. Tím posledním představením bude koncert Dimitrie Naïditche s názvem Mozart in Jazz. Jak už sám název napovídá, půjde o spojení mezi klasikou a jazzem.

Pokud to ještě stihnete, tak v předprodeji jsou vstupenky za neuvěřitelných 10€. Vezmeme-li v úvahu, že jen samotná prohlídka divadla stojí 9€, pak asi není moc co řešit.

Vstupenky za 10€ prodávají na Piazzale Roma (u mostu Ponte Constituzione), v pokladně Venezia Unica.

Mimochodem. První poprázninové představení se odehraje 25. srpna. A bude to La Traviata.

pátek 24. července 2015

Lze postavit vojenskou galéru za 24 hodin?

Ano, lze. Pravda, dnes se staví poněkud jiné lodě než galéry. Ale v 16. století to šlo. A kde? V benátských loděnicích zvaných Arsenale

Tyto loděnice byly založeny už ve 12. století. V 16. století se Arsenale stal nejdůležitější námořní loděnicí na světě. V té době byl Arsenale na vrcholu své slávy. Pracovalo v něm na 16.000 dělníků, kterým se říkalo "arsenalotti". Ti stavěli a vyzbrojovali nové galéry a opravovali ty "staré", které se vracely z námořních bitev. Právě ti, dokázali postavit a plně vyzbrojit galéru za neuvěřitelných 24 hodin.

Sláva Arsenalu pohasla po obsazení Benátek Napoleonem. Ten nechal loděnice zrušit. Komplex loděnic Arsenale najdete ve čtvrti Castello. Je celý obehnaný hradbami. Vlastně tak trochu tvoří město ve městě. Část komplexu dodnes zabírá vojenská základna. Zbytek loděnic je přístupný veřejnosti. Právě v té, veřejnosti přístupné části, se často konají různé výstavy, umělecké přehlídky či ohňostroje.



čtvrtek 23. července 2015

Proč byl Canale di Cannaregio nejdůležitějším kanálém v Benátkách?

Benátský kanál Canale di Cannaregio se nachází ve čtvrti Cannaregio. Před vybudováním železniční tratě, to byl v podstatě jediný kanál, kterým se dopravovalo zboží z pevniny do Benátek

Název čtvrti pochází buď z výrazu pro rákosí nebo z názvu Canal Regio - Královský kanál. To byl také původní název dnešního Canale di Cannaregio. Ve čtvrti žije zhruba třetina obyvatel Benátek. 

Cannaregio není dosud zasaženo turistickým ruchem jako jiné části Benátek. Najdete tu typické obchůdky, obyčejné bary a řemeslnické dílny. Z historického hlediska je zde zajímavý kostel Madonna dell´Orto a kostel Santa Maria dei Miracoli. Na jejím území leží i nejstarší židovské ghetto na světě.

středa 22. července 2015

Víte, že zvonice Sv. Marka má 5 zvonů?

Když se před 113 lety a 7 dny (14. července 1902) zřítila zvonice (Campanile) Sv. Marka, šla s ní k zemi i pětice zvonů. Oprava věže trvala 10 let. V rámci opravy byly na věž umístěny kopie všech pěti zvonů. Každý z nich má svůj název a svůj účel.

První se jmenuje Marangona. Je to největší zvon. Jeho zvonění oznamovalo začátek a konec pracovní doby tesařů v loděnicích Arsenale. Je to jediný zvon, který "přežil" zřícení zvonice. Průměr zvonu je 1,8 metru. Hmotnost 3,6 tuny.

Mezzana. Tak se jmenuje druhý zvon. Ten oznamoval poledne. Jeho průměr je 1,56 metru. Váží těměř 2,6 tuny.

Název třetího zvonu je Trottiera. Jeho zvonění vyzývalo benátské šlechtice, aby pobídli své koně do klusu (než byly koně v Benátkách zakázané). Znamenalo to totiž, že se blíží zasedání Velké rady v Dóžecím paláci. Má průměr téměř 1,4 metru a hmotnost 1,8 tuny.

Senátory na jednání do Dóžecího paláce svolával čtvrtý zvon. Jmenuje se Pregadi. Název je odvozen od členů senátu, kterým se říkalo Pregadi. Průměr zvonu je necelého 1,3 metru a hmotnost 1,4 tuny.

Poslední, pátý zvon se jmenuje Malefico. Oznamoval rozsudky smrti, které se odehrávaly na Piazzettě Sv. Marka. Ze všech zvonů je nejmenší. Má průměr necelého 1,2 metru. Váží 1 tunu

Pokud se budete chtít na zvonici podívat, na horu vás dostane výtah. Vstupné je 8 €, děti 4 €.

Více o historii zvonice si můžete přečíst zde




úterý 21. července 2015

Více než 100.000 diváků ohňostroje

Podle odhadu benátské policie se přišlo v sobotu večer podívat na ohňostrojovou show více než 100.000 diváků. Přičemž v zálivu Sv. Marka se při tom pohybovalo na 1.700 lodí a lodiček. Velkolepý ohňostroj trval 42 minut a byl součástí oslav svátku Festa del Redentore.

Hned po ukončení ohňostroje nastoupily uklízecí čety. Úklidové práce probíhaly od 2 do 6 hodin ráno. Bylo při nich z Benátek odvezeno celkem 273 nákladních aut odpadu. Nejvíce odpadu bylo ze čtvrtí Giudecca (95 aut) a Castello (68 aut). 

Více o svátku Festa del Redentore najdete zde.

pondělí 20. července 2015

Blbůstka a webky. Benátky on-line

Tento příspěvek bude trošku jiný. Mám pro vás tip na dvě aplikace, které vám umožní sledovat život v Benátkách on-line. V dnešní době internetu a mobilních zařízení to není žádný převratný objev. Umožní vám však se alespoň na chvíli přenést do Benátek a zasnít se nad tím, jaké by to bylo, být zrovna "in".

První aplikace umožňuje sledovat provoz vaporett on-line. Jednotlivé lodě jsou v kroužku. Čísla označují linky. V aplikaci si můžete zadávat jednotlivé místa v Benátkách a sledovat jak se vaporetta pohybují. Vím, je to taková "blbůstka" pro hračičky. Ale roztomilá. Praktické využití najde snad ve chvíli, kdy budete v Benátkách a budete chtít sledovat na mobilu či tabletu svoji plavbu třeba ostrov Burano. Aplikaci najdete zde.

Další tip není úplně tak aplikace. Jde totiž o webové kamery. V Benátkách je jich spousta. Celkem dobrá stránka s webkama je www.meteoindiretta.it. Při svých cestách ji používám k předpovědi počasí. Bývá přesná na cca 85-90%. Hlavně na ní ale využívám kamery. Praktické je to hlavně v zimních měsících, kdy v reálu vidím, zda a jak moc je "alta aqua"/vysoká voda (ukázka zde). Nevýhodou je, že kamery se aktualizují cca 1x za 15 minut.

Festa del Redentore 18.7.2015 z webové kamery Skyline.
Podle mě nejlepší stránkou s kamerami je www.skylinewebcams.com. Obzvláště pak webka umístěná na Riva degli Schiavoni. Ta poskytuje výhled na Piazzettu San Marco, kostel Santa Maria della Salute, Punta Dogana a ostrov Giudecca v reálném čase. Například včera se na ní dal sledovat ohňostroj v rámci svátku Festa del Redentore. Kamera je zde.

neděle 19. července 2015

Vyrobte si vlastní benátské sklo

Benátské sklo je ve světě pojem. Má již více než tisíciletou tradici. Sklo a výrobky z něho nevznikají přímo v Benátkách, ale na ostrově Murano. Ten je od centra Benátek vzdálený asi 10 minut jízdy vaporettem. 

Pojďte si zkusit vyrobit vlastní originální výrobek z benátského skla. Stačí málo, přihlásit se do kurzu v Murano Glass Academy. Tu vede sklářský mistr Davide Penso. Jeho akademie přitahuje studenty z celého světa. Ti zde absolvují jak krátké tak dlouhé stáže.

Vám bude bohatě stačit základní kurz. Za dvě hodiny si budete moci vyrobit třeba své vlastní korále. Odnesete si tak nezapomenutelný zážitek a tvrvalou vzpomínku na Benátky. Kurz stojí cca 3.000 Kč.

Detaily o Murano Glass Academy najdete zde (ENG).

sobota 18. července 2015

Prohlídky Palazzo Grimani zdarma

Od 16. července až do 11. září 2015 máte možnost ve vybraných dnech navštívit zdarma muzeum v Palazzo Grimani. To se totiž konají komentované prohlídky s průvodcem. Ty jsou buď v italštině nebo angličtině.

Palazzo Grimani di Santa Maria Formosa bylo původně sídlo benátského dóžete Antonia Grimaniho. Po jeho smrti připadl dům dědicům. Mezi nimi vynikal jeho synovec, který byl velkým sběratelem úmění. Palác se tak stal přirozeným místem pro jeho velké umělecké sbírky. Palazzo Grimani najdete v benátské čtvrti Castello.
 
Palác má tři hlavní částí a menší dvůr. Na výzdobě interiéru se podíleli umělci jako Francesco Menzocchi, Camillo Mantovano a Francesco Salviati. Mezi dalšími vyznamnými umělci, kteří pracovali na výzdobě paláce najdeme jména jako Taddeo Zuccari či Giovanni z Udine.  


Prohlídky v angličtině:
Čtvrtek 16.7. v 10.30 hodin
Pátek 31.7. v 16.30 hodin


Prohlídky v italštině:
Pátek 17.7. v 16.30 hodin
Čtvrtek 23.7. v 10.30 hodin
Pátek 24.7. v 16.30 hodin
Čtvrtek 30.7. v 10.30 hodin


Detailní informace zde (ENG).

pátek 17. července 2015

Víte že bazilika del Redentore má dvojče?

Duomo di San Pietro e Paolo ve Villafranca di Verona
Benátky teď žijí oslavou svátku Festa del Redentore. Svátkem Spasitele. Víte ale, že Basilica del Santissimo Redentore, jak zní její celý název, má své téměř identické dvojče? 

Jde o kostel Duomo di San Pietro e Paolo. Leží přímo v centru městečka Villafranca di Verona. Jak už název napovídá, městečko najdete cca 10 km od Verony. Mimochodem, do Benátek je to odsud jen 130 kilometrů. 

Basilica del redentore v Benátkách
Ptáte se jak je to možné? Je to prosté. Plány slavného architekta Andrei Palladia, který postavil baziliku del Redentore, byly použité právě na stavbu kostela Sv. Petra a Pavla. 

Zajímavostí je, že práce na kostele byly zahájené přesně 200 let poté (1786), co byl dokončená bazilika del Redentore. Dokončení a vysvěcení kostela proběhlo až o téměř 100 let později, v roce 1882.


Více o bazilice del Redentore a Festa del Redentore najdete zde


čtvrtek 16. července 2015

Troje varhany v bazilice Santa Maria dei Frari

V benátské čtvrti San Polo, na náměstí Campo dei Frari stojí majestátní bazilika Santa Maria Gloriosa dei Frari. Uvnitř najdete neobvyklou věc. Troje varhany. První varhany se jmenují Piaggia a jsou z roku 1732. Callido je název pro orgán, pocházející z roku 1795. Třetí varhany se jmenují Mascioni. Ty jsou nejmladší. Byly uvedené do provozu až v roce 1928.

Bazilika patří mezi nejvýznamější náboženské stavby v Benátkách. Byla postavená v první polovině XIII. století. Později byla několikrát rozšiřováná. Důvodem byl velký počet věřících. Současná budova je finální verze z XVI století. Je krásným příkladem typické benátské gotické architektury.

Další zajímavostí je oltářní obraz Nanebevzetí Panny Marie od Titziana. Místním mnichům se nejdřive moc nelíbil. Zdál se jim příliš moderní.  Avšak poté, co rakouský velvyslanec v Benátkách nabídl za obraz "astronomickou částku", změnili bratři názor. Proto dodnes můžeme obraz obdivovat v bazilice. 
 
Bazilka je dnes důležitým centrem kulturního života města. Má velmi nabitý program. Pořádají se v ní převážně koncerty klasické a symfonické hudby.

středa 15. července 2015

San Giorgio Maggiore. Kostel, ve kterém byl zvolen papež


Na ostrově San Giorgo Maggiore stojí stejnojmenný kostel. Postavil ho architekt Andrea Palladio. Ano ten, který postavil i jeden z nejznámějších benátských kostelů - Santissimo Redentore (Nejsvětejšího Spasitele). O něm více zde.

V roce 1799 zde byl zvolen papež Pio VII (Pius VII). Uvnitř dodones můžete vidět kamna, ve kterých, stejně jako ve Vatikánu, byly spáleny hlasovací lístky kardinálů.

Interiér kostela je zdobený mj. pracemi Tintoretta, Sebastiana Ricciho či Jacopa Palmy mladšího. 

Mimochodem, z jeho veže je nádherný výhled na náměstí Sv. Marka a celé Benátky. Za hezkého počasí můžete vidět i vrcholky Dolomit. Navíc, na rozdíl od zvonice na náměstí Sv. Marka tu nebudete stát frontu. A vstupné je zde jen 5 € (na Sv. Marka 8 €). 

úterý 14. července 2015

Víte, že na stavbu kostela Santa Maria dei Miracoli byl použitý mramor z baziliky Sv. Marka?


Kostel Chiesa di Santa Maria dei Miracoli je druhý nejbohatší kostel v Benátkách. Hned po bazilice Sv. Marka. Kostel byl postaven kvůli uložení zázračného obrazu Panny Marie. Obraz dodnes visí nad oltářem. Kromě něj v kostele můžete vidět i portréty 50 světců.

Stavba kostela byla zahájena v roce 1480 pod vedením Pietra Lombarda. Ten byl jedním z nejvýznamějších architektů v té době. Kostel je příkladem nádherné benátské renesance. Někdy se mu přezdívá "šperkovnice", neboť je jak uvnitř, tak i zvenčí pokrytý barevným mramorem. Použitý mramor pocházel ze zbytků, které zůstaly po stavbě baziliky Sv. Marka


Kostel je dnes oblíbeným místem pro svatby. Na vnitřní schodiště, po kterém kráčejí svatebčané, dopadá v učitých hodinách sluneční světlo otvorem v kupoli. Sluneční svit tak vytváří přímo magickou atmosféru. Asi nemusím dodávat, že místní velmi dobře vědí, kdy je svit nejlepší. A tak nikoho nepřekvapí, že na tyto hodiny jsou svatby "vyprodané" na několik měsíců dopředu.

pondělí 13. července 2015

Již tento víkend. Festa del Redentore. Program

Již tuto sobotu a neděli proběhne jeden z hlavních benátských svátků. Festa del Redentore. O vzniku svátku se dočtete více zde.

Program již začíná v pátek, v sobotu bude ohňostroj a v neděli regata a celý program zakončí mše svatá.

PROGRAM

Pátek 17. července 
20:30 hod.
Koncert: "Festa del Redentore 2015

Vystupuje: Soubor MusicaVenezia
Skladby: C. Monteverdi, G.F. Handel, A. Scarlatti
Místo: Kostel il Redentore 

Vstup: Volný

Sobota 18 července 

19:00 hod.
Zahájení provozu pontonového mostu pro veřejnost. Most bude spojovat nábřeží Zattere s kostelem Chiesa del Redentore na ostrově Giudecca. Více o mostu zde.
Zahájení bude doprovázet slavnostní prezentace posádek regaty.

21:30 - 23:30 hod.
Koncert Banda Musicale di Tessera

Skladby: Tradiční benátské písně
Místo: Fondamenta Zattere ai Gesuati


23:30 - 00.30 hod. Ohňostroj v zálivu Sv. Marka

Neděle 19.července
16:00 Regata del Redentore, kanál Giudecca 


16:00 Regata junioři (člun pupparini, 2 veslaři)
16:45 Regata dospělí (člun pupparini,
2 veslaři)
17:30
Regata dospělí (člun gondola, 2 veslaři)

19:00 Mše svatá u kostela Chiesa del Redentore na ostrově Giudecca


Doprava
Benátský dopravní podnik (www.actv.it) na víkend posílí dopravu. Provoz nočních linek ze soboty na neděli bude prodloužený až do 3 hodin ráno.